Hieroglyphics Translator

Convert English into Egyptian hieroglyphs. Type your text and copy the symbols — they’re real Unicode characters, so they paste into documents, bios, and posts wherever the hieroglyph font is supported.

𓊪𓉔𓄿𓂋𓄿𓅱𓉔

How the translation works

Ancient Egyptian writing used hundreds of signs, including a set of uniliteral signs that each stood for a single sound. This tool maps the English alphabet onto those phonetic signs, so a letter like m becomes the owl sign 𓅓 and n becomes the water sign 𓈖.

Authentic spelling vs. fun

Real hieroglyphic writing didn’t record vowels the way modern English does and combined signs in ways no letter-by-letter tool can reproduce. Treat this as a playful, decorative transliteration — perfect for themed designs, profiles, and projects — rather than an Egyptological transcription.

A note on display

Egyptian hieroglyphs are valid Unicode, but not every device ships a font for them. Recent versions of Windows, macOS, iOS, and Android render them well; on older systems you may see empty boxes. The characters are still correct — they just need a font that knows how to draw them.